Тур по Ха Зян 6 дней 5 ночей – Первый кусок земли родины
Многодневный тур
Внутренний тур
Пешеходные туры
Познавательный тур
Тур с впечатлениями
Стандарт
Туры в январе
Туры в феврале
Туры в марте
Туры в апреле
Туры в мае
Туры в июне
Туры в июле
Туры в августе
Туры в сентябре
Туры в октябре
Туры в ноябре
Туры в декабре
Место отправления
→
Место назначения
Hà Giang
Hà Giang
6N5Đ (Время участия)
Автомобиль (Транспорт)
Вьетнамский, Английский (Язык)
Количество участников 0/30
0 забронировал(а)
Описание тура
Тур по Ха Зян 6 дней 5 ночей – Кусок земли первой родины
Большинство туров приведут вас к полному осмотру достопримечательностей Ха Зян – известного места, которое любят многие туристы, и которое каждый желает посетить хотя бы раз в путешествии по северным горам. Погрузитесь в пейзажи, подаренные матерью-природой, а также получите возможность увидеть флагшток Лунг Ку или просто полюбоваться видом плато Донг Ван и жизнью местных жителей.
Выдающиеся места тура, которые нельзя пропустить:
- Бан Ся Пин
- Тач Кау Лан
- Гора Дой Ко Тьен
- Деревня Нам Дам
- Деревня Дет Лунг Там
- Деревня Сао Ха
- Склони Тхам Ма
- Бан Лао Ся
- Динх Тху Нха Вуонг
- Ло Ло Чай
- Флагшток Лунг Ку
- Ма Пи Ленг
- Река Нхо Куэ, Переулок Ту Сан
- Вач Да Чанг
- Река Нхо Куэ 3, Переулок Фонг Лю
- Яма Сут Мео Вак
- Куа Чу М
- Ручей Бан Ан
- Тач Ду Джиа
- Долина Дынг Тхюенг
Большинство туров приведут вас к полному осмотру достопримечательностей Ха Зян – известного места, которое любят многие туристы, и которое каждый желает посетить хотя бы раз в путешествии по северным горам. Погрузитесь в пейзажи, подаренные матерью-природой, а также получите возможность увидеть флагшток Лунг Ку или просто полюбоваться видом плато Донг Ван и жизнью местных жителей.
Выдающиеся места тура, которые нельзя пропустить:
- Бан Ся Пин
- Тач Кау Лан
- Гора Дой Ко Тьен
- Деревня Нам Дам
- Деревня Дет Лунг Там
- Деревня Сао Ха
- Склони Тхам Ма
- Бан Лао Ся
- Динх Тху Нха Вуонг
- Ло Ло Чай
- Флагшток Лунг Ку
- Ма Пи Ленг
- Река Нхо Куэ, Переулок Ту Сан
- Вач Да Чанг
- Река Нхо Куэ 3, Переулок Фонг Лю
- Яма Сут Мео Вак
- Куа Чу М
- Ручей Бан Ан
- Тач Ду Джиа
- Долина Дынг Тхюенг
Meeting point:
View on map
Đón tại điểm hẹn trung tâm Hà Giang
Подробный маршрут
Хазянг — деревня Са Финь — водопад Кхау Лан — горы-близнецы Ко Тьен — деревня Нам Дам
ПЕРЕЕЗД В ХАЗЯНГ: Туристы самостоятельно добираются из своих провинций и городов в Хазянг до начала путешествия. Перед туром предоставляется место для ночёвки на 1 ночь — кровать в общем номере. По запросу можно помочь забронировать автобус с лежачими местами туда и обратно в Хазянг на разное время отправления (07:00, 12:00, 16:00, 21:00).
07:30 Гид встречает туристов у офиса тура, который одновременно является местом отдыха перед туром, или в других местах города Хазянг, если туристы не собираются в офисе. Гид предоставляет необходимую информацию, после чего группа отправляется на завтрак и начинает тур.
09:00 Посещение деревни Са Финь, где среди склонов горного хребта Тай Кон Линь расположены покрытые зелёным мхом традиционные дома на сваях, чайные холмы с заснеженными чайными почками, живописный водопад Най и, особенно, величественные террасные рисовые поля, которые считаются одними из самых красивых во Вьетнаме.
11:30 Обед в деревне Са Финь с блюдами, характерными для высокогорья Тай Кон Линь и народа зао.
13:30 Покорение водопада Кхау Лан. Туристы совершают треккинг протяжённостью около 1 км через прохладные зелёные кроны тропического леса. Примерно через 30 минут они достигают величественного и первозданного водопада Кхау Лан — одного из самых красивых в Хазянге. Свободное время для фотографий и купания в водопаде и ручье.
15:30 Фотостопы у достопримечательностей на въезде в каменное плато Донгван: перевал Бакшум, Небесные ворота Куанба, горы-близнецы Ко Тьен…
16:30 Прибытие в деревню Нам Дам — культурное и бытовое пространство общины народа зао в длинных рубахах. Здесь прохладный климат и самобытная культура с известными фестивалями, такими как фестиваль огненных танцев и церемония посвящения. Ужин, ночёвка и культурная программа в деревне Нам Дам
ПЕРЕЕЗД В ХАЗЯНГ: Туристы самостоятельно добираются из своих провинций и городов в Хазянг до начала путешествия. Перед туром предоставляется место для ночёвки на 1 ночь — кровать в общем номере. По запросу можно помочь забронировать автобус с лежачими местами туда и обратно в Хазянг на разное время отправления (07:00, 12:00, 16:00, 21:00).
07:30 Гид встречает туристов у офиса тура, который одновременно является местом отдыха перед туром, или в других местах города Хазянг, если туристы не собираются в офисе. Гид предоставляет необходимую информацию, после чего группа отправляется на завтрак и начинает тур.
09:00 Посещение деревни Са Финь, где среди склонов горного хребта Тай Кон Линь расположены покрытые зелёным мхом традиционные дома на сваях, чайные холмы с заснеженными чайными почками, живописный водопад Най и, особенно, величественные террасные рисовые поля, которые считаются одними из самых красивых во Вьетнаме.
11:30 Обед в деревне Са Финь с блюдами, характерными для высокогорья Тай Кон Линь и народа зао.
13:30 Покорение водопада Кхау Лан. Туристы совершают треккинг протяжённостью около 1 км через прохладные зелёные кроны тропического леса. Примерно через 30 минут они достигают величественного и первозданного водопада Кхау Лан — одного из самых красивых в Хазянге. Свободное время для фотографий и купания в водопаде и ручье.
15:30 Фотостопы у достопримечательностей на въезде в каменное плато Донгван: перевал Бакшум, Небесные ворота Куанба, горы-близнецы Ко Тьен…
16:30 Прибытие в деревню Нам Дам — культурное и бытовое пространство общины народа зао в длинных рубахах. Здесь прохладный климат и самобытная культура с известными фестивалями, такими как фестиваль огненных танцев и церемония посвящения. Ужин, ночёвка и культурная программа в деревне Нам Дам
Ткацкая деревня Лунг Там — деревня Сао Ха — перевал Тхам Ма — деревня Лао Са — усадьба семьи Выонг — Ло Ло Чай
07:00 Завтрак в семье, после завтрака начало посещения других достопримечательностей согласно программе тура
08:30 Посещение льняной ткацкой деревни Лунг Там — знакомство с более чем 40 этапами традиционного изготовления льняной ткани, а также с культурным значением льна в жизни общины хмонгов провинции Хазянг.
10:00 Посещение деревни Сао Ха (деревни ада): древняя деревня, спрятанная в глубине леса, где проживает более 20 семей хмонгов; это место связано с историями о разбойниках Донгвана. Деревня также стала съёмочной площадкой известных фильмов ужасов, таких как «Тэт в деревне ада», «Пожиратель душ» и других.
11:00 Перевал Тхам Ма: также известен как «перевал испытания лошадей». Это место особенно популярно среди туристов, когда речь заходит о Хазянге. Здесь можно сфотографировать панорамный вид на перевал вместе с местными детьми.
11:30 Обед в Фо Као — Донгване.
13:00 Посещение деревни Лао Са и знакомство с традиционным изготовлением серебряных изделий. Это ещё одна очень красивая деревня хмонгов, расположенная среди каменистой пустыни, где сохранилось ремесло ручной обработки серебра.
14:30 Усадьба семьи Выонг: также известна как дворец короля хмонгов. Группа познакомится с архитектурой, искусством, историей и культурой семьи Выонг (семьи короля хмонгов) в частности и хмонгов Каменного плато в целом.
16:00 Прибытие в деревню Ло Ло Чай — красивую деревню народа ло-ло, расположенную у подножия флагштока Лунгку с множеством живописных мест для фотографий. Прогулка по деревне и знакомство с жизнью местных жителей ло-ло. Заселение, ужин и ночёвка в деревне Ло Ло Чай.
07:00 Завтрак в семье, после завтрака начало посещения других достопримечательностей согласно программе тура
08:30 Посещение льняной ткацкой деревни Лунг Там — знакомство с более чем 40 этапами традиционного изготовления льняной ткани, а также с культурным значением льна в жизни общины хмонгов провинции Хазянг.
10:00 Посещение деревни Сао Ха (деревни ада): древняя деревня, спрятанная в глубине леса, где проживает более 20 семей хмонгов; это место связано с историями о разбойниках Донгвана. Деревня также стала съёмочной площадкой известных фильмов ужасов, таких как «Тэт в деревне ада», «Пожиратель душ» и других.
11:00 Перевал Тхам Ма: также известен как «перевал испытания лошадей». Это место особенно популярно среди туристов, когда речь заходит о Хазянге. Здесь можно сфотографировать панорамный вид на перевал вместе с местными детьми.
11:30 Обед в Фо Као — Донгване.
13:00 Посещение деревни Лао Са и знакомство с традиционным изготовлением серебряных изделий. Это ещё одна очень красивая деревня хмонгов, расположенная среди каменистой пустыни, где сохранилось ремесло ручной обработки серебра.
14:30 Усадьба семьи Выонг: также известна как дворец короля хмонгов. Группа познакомится с архитектурой, искусством, историей и культурой семьи Выонг (семьи короля хмонгов) в частности и хмонгов Каменного плато в целом.
16:00 Прибытие в деревню Ло Ло Чай — красивую деревню народа ло-ло, расположенную у подножия флагштока Лунгку с множеством живописных мест для фотографий. Прогулка по деревне и знакомство с жизнью местных жителей ло-ло. Заселение, ужин и ночёвка в деревне Ло Ло Чай.
Флагшток Лунгку — самая северная точка — перевал Мапи Ленг — река Нхо Куэ, ущелье Ту Сан
07:00 Завтрак в хомстее и начало экскурсии по достопримечательностям:
08:00 Посещение флагштока Лунгку — места, обозначающего крайнюю северную границу страны, куда каждый хочет попасть хотя бы раз в жизни.
09:30 Посещение самой северной точки — координат, обозначающих вершину страны, где также начинается чистая и прозрачная река Нхо Куэ, впадающая на территорию Вьетнама.
11:30 Обед в городе Донгван
12:30 Свободная прогулка по старому кварталу, наслаждение кофе в старом квартале Донгвана
13:30 Переезд группы к перевалу Мапи Ленг — одному из четырёх величайших перевалов Вьетнама.
15:00 Прогулка на катере по реке Нхо Куэ через ущелье Ту Сан (самое глубокое ущелье Юго-Восточной Азии) — одну из главных достопримечательностей провинции Хазянг
16:30 Прибытие в культурную деревню народа хмонг Па Ви — Мео Вак, очень интересную и спокойную деревню с общей архитектурой в форме лукбата; свободная прогулка по деревне, размещение в хомстее, барбекю и ночёвка в деревне Па Ви
07:00 Завтрак в хомстее и начало экскурсии по достопримечательностям:
08:00 Посещение флагштока Лунгку — места, обозначающего крайнюю северную границу страны, куда каждый хочет попасть хотя бы раз в жизни.
09:30 Посещение самой северной точки — координат, обозначающих вершину страны, где также начинается чистая и прозрачная река Нхо Куэ, впадающая на территорию Вьетнама.
11:30 Обед в городе Донгван
12:30 Свободная прогулка по старому кварталу, наслаждение кофе в старом квартале Донгвана
13:30 Переезд группы к перевалу Мапи Ленг — одному из четырёх величайших перевалов Вьетнама.
15:00 Прогулка на катере по реке Нхо Куэ через ущелье Ту Сан (самое глубокое ущелье Юго-Восточной Азии) — одну из главных достопримечательностей провинции Хазянг
16:30 Прибытие в культурную деревню народа хмонг Па Ви — Мео Вак, очень интересную и спокойную деревню с общей архитектурой в форме лукбата; свободная прогулка по деревне, размещение в хомстее, барбекю и ночёвка в деревне Па Ви
Поход к Белой скале — река Нхо Куэ 3, ущелье Фонг Лыу
08:00 Завтрак в хоумстее и отправление на экскурсию по достопримечательностям
09:00 Прибытие к памятнику добровольческой молодёжи — месту начала пешеходного маршрута к Белой скале протяжённостью более 4 км, откуда открывается панорамный вид на обширную территорию комплекса достопримечательностей перевала Ма Пи Ленг, реки Нхо Куэ и ущелья Ту Сан с высоты. Фотографирование в нескольких живописных местах: Скала смерти, Дерево счастья, Глаз феи и других.
11:30 Обед в городке Мео Вак
14:00 Начало путешествия на моторной лодке по водохранилищу гидроэлектростанции Нхо Куэ 3; фотосъёмка на священной скале посреди ущелья Фонг Лыу, катание на каяках, свободное купание в живописном участке реки Нхо Куэ рядом с ущельем Фонг Лыу
16:00 Прибытие в культурную деревню народа хмонг Па Ви — Мео Вак, очень интересную и спокойную деревню с общей архитектурой в форме лук бат; свободная прогулка по деревне.
17:00 Заселение в хоумстей, ужин с барбекю и ночёвка в деревне Па Ви
08:00 Завтрак в хоумстее и отправление на экскурсию по достопримечательностям
09:00 Прибытие к памятнику добровольческой молодёжи — месту начала пешеходного маршрута к Белой скале протяжённостью более 4 км, откуда открывается панорамный вид на обширную территорию комплекса достопримечательностей перевала Ма Пи Ленг, реки Нхо Куэ и ущелья Ту Сан с высоты. Фотографирование в нескольких живописных местах: Скала смерти, Дерево счастья, Глаз феи и других.
11:30 Обед в городке Мео Вак
14:00 Начало путешествия на моторной лодке по водохранилищу гидроэлектростанции Нхо Куэ 3; фотосъёмка на священной скале посреди ущелья Фонг Лыу, катание на каяках, свободное купание в живописном участке реки Нхо Куэ рядом с ущельем Фонг Лыу
16:00 Прибытие в культурную деревню народа хмонг Па Ви — Мео Вак, очень интересную и спокойную деревню с общей архитектурой в форме лук бат; свободная прогулка по деревне.
17:00 Заселение в хоумстей, ужин с барбекю и ночёвка в деревне Па Ви
Карстовая воронка Мео Вак — поворот «буква M» — ручей Бан Ан — Зу Зя
07:00 Завтрак в гостевом доме, после завтрака начало знакомства с достопримечательностями маршрута последнего дня.
07:30 Знакомство с рынком Мео Вак (если поездка совпадает с выходным днём), чтобы лучше понять культуру рынков жителей высокогорья.
08:00 Исследование карстовой воронки Мео Вак — одной из крупнейших в провинции Хазянг, с огромным устьем и чрезвычайно разнообразной растительностью на её дне.
10:00 Отправление в Хазянг по маршруту Мео Вак — Мау Зуэ. По пути остановка для фотографий в красивых местах, таких как поворот «буква M».
12:00 Обед в Мау Зуэ, после обеда продолжение пути в Хазянг.
14:00 Сплав на бамбуковом плоту по ручью Бан Ан с прозрачной голубой водой круглый год и живописными горными пейзажами, посещение пещеры Тхам Лин.
16:30 Прибытие в Зу Зя — тихую деревню с деревянными домами на сваях среди рисовых полей и прохладными ручьями и водопадами. Свободная прогулка по деревне, ужин и ночёвка в этой прекрасной деревне.
07:00 Завтрак в гостевом доме, после завтрака начало знакомства с достопримечательностями маршрута последнего дня.
07:30 Знакомство с рынком Мео Вак (если поездка совпадает с выходным днём), чтобы лучше понять культуру рынков жителей высокогорья.
08:00 Исследование карстовой воронки Мео Вак — одной из крупнейших в провинции Хазянг, с огромным устьем и чрезвычайно разнообразной растительностью на её дне.
10:00 Отправление в Хазянг по маршруту Мео Вак — Мау Зуэ. По пути остановка для фотографий в красивых местах, таких как поворот «буква M».
12:00 Обед в Мау Зуэ, после обеда продолжение пути в Хазянг.
14:00 Сплав на бамбуковом плоту по ручью Бан Ан с прозрачной голубой водой круглый год и живописными горными пейзажами, посещение пещеры Тхам Лин.
16:30 Прибытие в Зу Зя — тихую деревню с деревянными домами на сваях среди рисовых полей и прохладными ручьями и водопадами. Свободная прогулка по деревне, ужин и ночёвка в этой прекрасной деревне.
Водопад Ду Зя — долина Тыонг Тхыонг — Хазянг
07:30 Завтрак в хомстее и отправление к достопримечательностям последнего дня тура
08:30 Покорение водопада Ду Зя: треккинг около 1 км до прохладного водопада, расположенного среди бескрайних горных лесов; свободное купание.
11:30 Обед в Лунгхо — Йенминь
14:00 Исследование живописного маршрута Маудуэ — Тыонг Тхыонг — Тхуанхоа, посещение достопримечательностей: форт Лунгхо, долина Тыонг Тхыонг…
16:00 Прибытие в город Хазянг, душ и отдых в офисе тура в ожидании автобуса со спальными местами. Вы можете выбрать ранний автобус (отправление в 16:30–17:00), чтобы вернуться в тот же день, или ночной автобус со спальными местами (отправление в 21:00), чтобы отправиться в города и провинции, куда автобусы со спальными местами прибывают рано утром следующего дня.
07:30 Завтрак в хомстее и отправление к достопримечательностям последнего дня тура
08:30 Покорение водопада Ду Зя: треккинг около 1 км до прохладного водопада, расположенного среди бескрайних горных лесов; свободное купание.
11:30 Обед в Лунгхо — Йенминь
14:00 Исследование живописного маршрута Маудуэ — Тыонг Тхыонг — Тхуанхоа, посещение достопримечательностей: форт Лунгхо, долина Тыонг Тхыонг…
16:00 Прибытие в город Хазянг, душ и отдых в офисе тура в ожидании автобуса со спальными местами. Вы можете выбрать ранний автобус (отправление в 16:30–17:00), чтобы вернуться в тот же день, или ночной автобус со спальными местами (отправление в 21:00), чтобы отправиться в города и провинции, куда автобусы со спальными местами прибывают рано утром следующего дня.
В стоимость тура входит
- Мотоцикл и топливо для передвижения.
- Временное размещение в городе Ха Зянг в первую ночь: комната Dorm на 2 человека / 1 кабина.
- Размещение в стандартном туре 2–3 человека / 1 отдельный закрытый номер: Ночь 01: Homestay в деревне Ням Дам, Ночь 02: Homestay в деревне Ло Ло Чай, Ночь 03: Отель в поселке Донг Ван, Ночь 04: Homestay в деревне Па Ви, Ночь 05: Homestay в Ду Гя.
- Гид группы — местный проводник, обслуживающий весь маршрут тура в Ха Зянг.
- Питание с местными деликатесами горного региона: завтрак 6 раз, обед 6 раз, ужин 5 раз.
- Подготовленная питьевая вода: 2 бутылки на человека в день.
- Билеты на посещение пунктов оплаты в Ха Зянг, билет на моторный катер Нхо Куэ, билет на парковку.
- Медицинская страховка максимум 30 000 000 VND за случай.
- Медикаменты, стандартное защитное снаряжение, упаковка вещей, дождевик, резиновые сапоги, треккинговая палка...
- Временное размещение в городе Ха Зянг в первую ночь: комната Dorm на 2 человека / 1 кабина.
- Размещение в стандартном туре 2–3 человека / 1 отдельный закрытый номер: Ночь 01: Homestay в деревне Ням Дам, Ночь 02: Homestay в деревне Ло Ло Чай, Ночь 03: Отель в поселке Донг Ван, Ночь 04: Homestay в деревне Па Ви, Ночь 05: Homestay в Ду Гя.
- Гид группы — местный проводник, обслуживающий весь маршрут тура в Ха Зянг.
- Питание с местными деликатесами горного региона: завтрак 6 раз, обед 6 раз, ужин 5 раз.
- Подготовленная питьевая вода: 2 бутылки на человека в день.
- Билеты на посещение пунктов оплаты в Ха Зянг, билет на моторный катер Нхо Куэ, билет на парковку.
- Медицинская страховка максимум 30 000 000 VND за случай.
- Медикаменты, стандартное защитное снаряжение, упаковка вещей, дождевик, резиновые сапоги, треккинговая палка...
В стоимость тура не входит
- Билет на спальный автобус туда и обратно в Ха Зян поддерживает бронирование по запросу клиента
- Доплата за отдельный номер, если требуется спать в одиночку/ один номер: 300 000 đ / номер / 1 ночь
- Стоимость аренды местного водителя, если не планируете водить самостоятельно: 2 200 000 đ / 1 человек
- Питание, не включённое в стандартную программу тура
- Сбор за VAT‑счёт 10%, если требуется налоговый счёт
- Чаевые гиду / водителю, если клиент доволен
- Доплата за пограничный пропуск, если клиент иностранец: 250 000 đ / 1 человек
- Доплата за отдельный номер, если требуется спать в одиночку/ один номер: 300 000 đ / номер / 1 ночь
- Стоимость аренды местного водителя, если не планируете водить самостоятельно: 2 200 000 đ / 1 человек
- Питание, не включённое в стандартную программу тура
- Сбор за VAT‑счёт 10%, если требуется налоговый счёт
- Чаевые гиду / водителю, если клиент доволен
- Доплата за пограничный пропуск, если клиент иностранец: 250 000 đ / 1 человек
Другие примечания
СТОИМОСТЬ ТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ
- Дети до 5 лет: бесплатно — питание и проживание вместе со взрослыми
- Дети 5–9 лет: стоимость тура = 85% — проживание в одной комнате со взрослыми, остальные услуги предоставляются по стандартам для взрослых.
- С 10 лет: стоимость тура и стандарты обслуживания как для взрослых
- Дети до 5 лет: бесплатно — питание и проживание вместе со взрослыми
- Дети 5–9 лет: стоимость тура = 85% — проживание в одной комнате со взрослыми, остальные услуги предоставляются по стандартам для взрослых.
- С 10 лет: стоимость тура и стандарты обслуживания как для взрослых
Подробная таблица цен
| Тип гостя | Цена |
|---|---|
| Взрослый | 6,950,000 VND (est. ~₽24,821) |
Оценка тура
0.0
0 отзывов
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Напишите свой отзыв
Пока нет ни одной оценки. Станьте первым, кто оценит этот тур!
Похожие туры
5N4Đ
Индивидуальный тур Каобанг – Хазянг 5 дней 4 ночи: красота Северо-Восточного Вьетнама
5,800,000 VND (est. ~₽20,714)
2N3Đ
Тур в Ха Зянг на 2 дня 3 ночи: Донг Ван – Великолепная природная картина самого северного края
2,348,000 VND (est. ~₽8,386)
2N3Đ
Тур по Ха Зян 2Н3Д: Хоанг Су Фи – Золотой сезон на террасных полях
3,300,000 VND (est. ~₽11,786)
4N4Đ
Тур по Мёу Вак – Ха Зянг 4Н4Д: Новый опыт в регионе Сон Куок
4,850,000 VND (est. ~₽17,321)
Расписание отправлений
Выберите дату, когда вы хотите отправиться
Еженедельно в CN,T2,T3,T4,T5,T6,T7
Месяц10,2026
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Месяц11,2026
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
Месяц12,2026
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
Месяц01,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
Месяц02,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
Месяц03,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
Месяц04,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Есть расписание отправлений
Выбрано
Войдите, чтобы продолжить
Перед вводом и отправкой информации необходимо войти в систему или зарегистрировать аккаунт.