Ярмарка Меовак — воскресный базар жителей каменного плато

Воскресный рынок Меовак (Chợ phiên Mèo Vạc) — это традиционный базар, который проходит каждое воскресное утро в центре городка Меовак, расположенного на каменном плато Хазянг (ныне относится к провинции Туенкуанг). Рынок привлекает представителей народностей хмонг, дао, лоло и зай из множества окрестных селений, сохраняя самобытный колорит высокогорного базара.

История и особенности

• Рынок собирается каждое воскресенье утром; многие местные жители отправляются в путь уже в 4–5 часов утра, чтобы успеть к началу.
• Продавцы и покупатели — представители народностей хмонг, дао, кинь, лоло и зай в своих традиционных национальных костюмах.
• Помимо расчетов наличными, здесь до сих пор сохраняется прямой натуральный обмен товарами между местными жителями.
• Базар служит также местом долгожданных встреч, общения и распития чарочки кукурузного самогона после тяжелой рабочей недели в полях.

Что купить на рынке Меовак

• Национальные платья и юбки из парчи, шарфы ручной вышивки мастеров хмонг.
• Мед, побеги бамбука, кукурузу, дикорастущие травы и лечебные сборы.
• Кукурузный самогон домашнего приготовления.
• Свиней, кур, а также крупный рогатый скот и домашнюю птицу на специализированной площадке скотного рынка.

Что попробовать на рынке Меовак

• Тхангко (суп из субпродуктов) и суп таутьуа.
• Пятицветный клейкий рис, кукурузные лепешки, густые каши.
• Супы фо, бун бо и рисовые блинчики банькуон, приготовленные по местным высокогорным рецептам.

Как добраться

• Из Донгвана через живописный перевал Мапиленг до Меовака, расстояние составляет около 20 км.
• Можно арендовать мотоцикл или автомобиль, а также отправиться в составе организованного тура по каменному плато.
• Рекомендуется переночевать с субботы на воскресенье в Меоваке или Донгване, чтобы успеть на рынок к самому открытию.

Советы для туристов

• Приходите пораньше, чтобы застать колоритную картину того, как жители ведут скот и несут товары на рынок.
• Имейте при себе наличные деньги и уточняйте цену перед покупкой.
• Спрашивайте разрешения перед тем, как фотографировать местных жителей, особенно пожилых людей и детей.
• Совместите поездку на рынок с посещением перевала Мапиленг, реки Нхокуэ и старинного квартала Донгвана.

Ориентировочные цены

• Тхангко: около 30 000–50 000 вьетнамских донгов за порцию.
• Менмен (кукурузное блюдо): около 15 000–20 000 вьетнамских донгов за порцию.
• Пятицветный клейкий рис: около 5 000–20 000 вьетнамских донгов за порцию.
• Лепешки из гречихи: около 10 000–15 000 вьетнамских донгов за штуку.

Цены носят справочный характер и могут меняться в зависимости от сезона и конкретной торговой лавки.

Лучшее время для посещения

• Рынок работает по воскресеньям утром; торговля бурлит примерно с 6:00–6:30, и лучшее время для посещения — раннее утро.
• Ближе к полудню жители начинают расходиться по своим деревням, и рынок пустеет.
• В конце осени, зимой и в преддверии праздника Тет на рынке больше всего людей и самый богатый выбор товаров.

Полезная информация для путешественников

• Оплата: Рекомендуется взять с собой достаточно наличных денег мелкими купюрами, так как многие торговцы в высокогорье принимают только наличные; некоторые заведения в городке принимают оплату переводом по QR-коду.
• Туалеты: На рынке нет удобных туалетов для туристов, поэтому лучше воспользоваться туалетами в отелях или заведениях общепита в городке.
• Язык: Продавцы говорят в основном на языках этнических меньшинств и вьетнамском, по-английски практически не говорят; рекомендуется использовать мобильный переводчик или отправляться с гидом.
• Обратите внимание: Ранним утром в высокогорье холодно и туманно, поэтому одевайтесь теплее и обязательно спрашивайте разрешения, прежде чем фотографировать местных жителей.

Часто задаваемые вопросы

В какие часы работает рынок Меовак?

Рынок работает по воскресеньям утром, наиболее оживленно здесь примерно с 6:30 и почти до полудня.

Чем рынок Меовак отличается от рынка Донгван?

Оба рынка проходят утром в воскресенье; рынок Меовак славится зоной торговли домашним скотом и аутентичной, менее туристической атмосферой.

Стоит ли посетить рынки Меовак и Донгван в одно и то же утро?

Рынки находятся примерно в 20 км друг от друга через перевал Мапиленг, поэтому можно успеть в оба места, если выехать очень рано.

Смотрите также

• Рынок Донгван
• Любовный рынок Кхаувай
• Рынок Шапа
• Ночной рынок Шапа