ตลาดด่งซวน – ตลาดเก่าแก่อายุกว่าร้อยปีใจกลางย่านเมืองเก่าฮานอย

ตลาดด่งซวน (Chợ Đồng Xuân) – ตลาดที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดในย่านเมืองเก่าฮานอย ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเขตฮว่านเกี๋ยม ห่างจากทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมไม่ถึง 1 กิโลเมตร ที่นี่เป็นแหล่งค้าส่งและค้าปลีกที่คึกคัก อีกทั้งยังเป็นจุดแวะพักยอดนิยมเมื่อมาเดินเที่ยวชมย่านเมืองเก่า

ประวัติศาสตร์และลักษณะเด่น

• ตลาดสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1890 ในยุคอาณานิคมฝรั่งเศส เพื่อทดแทนตลาดเก่าในพื้นที่
• ในปี ค.ศ. 1994 เกิดเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ โดยยังคงรักษาซุ้มประตูด้านหน้าอาคารแบบดั้งเดิมเอาไว้
• ตลาดมีพื้นที่ประมาณ 6,500 ตร.ม. แบ่งเป็น 3 ชั้น โดยแต่ละชั้นจะเน้นจำหน่ายสินค้าคนละประเภท
• เป็นหนึ่งในศูนย์กลางค้าส่งขนาดใหญ่สำหรับจังหวัดต่างๆ ทางภาคเหนือของเวียดนาม

ซื้ออะไรที่ตลาดด่งซวน

• ชั้น 1 จำหน่ายเสื้อผ้า รองเท้า ของใช้ในครัวเรือน และอาหารแห้ง
• ชั้น 2 เป็นศูนย์รวมผ้าผืน ลูกไม้ และงานปักผ้า
• ชั้น 3 มีของใช้เด็กและสินค้าเครื่องนุ่งห่มสำเร็จรูปมากมาย
• บริเวณด้านหลังตลาดมีโซนจำหน่ายนกสวยงามและปลาสวยงาม

กินอะไรที่ตลาดด่งซวน

• โซนตลาดบั๊กกวาทางตอนเหนือมีร้านบั๋นก๊วน (ปากหม้อญวน), บั๋นดึ๊ก และบุ๋นเอิ๊ก (ขนมจีนหอย) มากมาย
• สามารถลิ้มลองแหนมเปรี้ยวทอด (แนมจัวร่าน), กุ้งทอด (บั๋นโตม) และโจ๊กซี่โครงหมูตามร้านรอบตลาด
• ถนนโดยรอบมีร้านของกินเล่นเปิดขายจนถึงช่วงค่ำ

การเดินทาง

• จากทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม สามารถเดินขึ้นไปทางเหนือผ่านถนนห่างด่าว (Hàng Đào) และถนนห่างงาง (Hàng Ngang) ใช้เวลาประมาณ 15 นาที
• สามารถนั่งแท็กซี่ รถเรียกผ่านแอปพลิเคชัน หรือรถประจำทางมายังย่านด่งซวนได้
• สำหรับรถจักรยานยนต์ สามารถจอดได้ที่จุดรับฝากรถรอบๆ ตลาด

ข้อแนะนำสำหรับนักท่องเที่ยว

• ตลาดมีคนพลุกพล่านมาก ควรดูแลกระเป๋าสตางค์และโทรศัพท์มือถืออย่างระมัดระวัง
• ควรสอบถามราคาและต่อรองราคาอย่างสุภาพก่อนตัดสินใจซื้อ
• ร้านค้าหลายแห่งเน้นขายส่งในช่วงเช้าตรู่ นักท่องเที่ยวที่ต้องการซื้อปลีกควรมาหลัง 09:00 น.
• ในบริเวณใกล้เคียงมีสะพานลองเบียน ตลาดลองเบียน และย่านเมืองเก่าฮานอย ซึ่งสามารถวางแผนเที่ยวร่วมกันได้

ราคาอ้างอิง

• บั๋นโตม (กุ้งทอด): ประมาณ 12,000 – 25,000 ดอง/ชุด
• บุ๋นเอิ๊ก (ขนมจีนหอย): ประมาณ 40,000 – 45,000 ดอง/ชาม
• เฝอติ๊วยำ, ก๋วยเตี๋ยว: ประมาณ 30,000 – 35,000 ดอง/ชาม
• ยำเนื้อแห้ง: ประมาณ 25,000 – 40,000 ดอง/จาน
• ของหวานเวียดนาม (แจ่) ชนิดต่างๆ: ประมาณ 20,000 – 25,000 ดอง/แก้ว
• ค่าฝากรถจักรยานยนต์: ประมาณ 10,000 ดอง/คัน

ราคาดังกล่าวเป็นราคาอ้างอิงเบื้องต้น อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและแต่ละร้านค้า

ช่วงเวลาที่ควรไป

• ช่วงเวลา 06:00 – 08:00 น. เป็นช่วงที่มีการค้าส่งคึกคักและแออัดที่สุด นักท่องเที่ยวทั่วไปควรมาช่วงประมาณ 09:00 – 11:00 น.
• ตรอกขายอาหารข้างตลาดจะคึกคักที่สุดในมื้อกลางวัน โดยบางร้านอาจขายหมดตั้งแต่ประมาณ 16:00 น.
• วันธรรมดาจะเดินเที่ยวได้สะดวกกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ ซึ่งวันอาทิตย์มักจะมีผู้คนหนาแน่นที่สุด
• คืนวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ บริเวณถนนรอบตลาดจะจัดเป็นถนนคนเดินตลาดกลางคืน ตั้งแต่เวลาประมาณ 18:00 ถึง 22:30 น.

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนักท่องเที่ยว

• การชำระเงิน: ส่วนใหญ่ใช้เงินสด บางร้านรับโอนเงินผ่าน QR code แทบไม่มีร้านใดรับบัตรต่างประเทศ ดังนั้นจึงควรเตรียมเงินสดและธนบัตรย่อยไว้
• ห้องน้ำ: แนะนำให้ใช้ห้องน้ำของร้านอาหารหรือร้านกาแฟในบริเวณใกล้เคียง
• ภาษา: เนื่องจากเป็นตลาดค้าส่ง ผู้ค้าจึงสื่อสารด้วยภาษาเวียดนามเป็นหลัก นักท่องเที่ยวต่างชาติควรใช้แอปพลิเคชันแปลภาษาหรือเดินทางพร้อมไกด์นำเที่ยว
• ตู้ ATM: มีตู้ ATM ตั้งอยู่รอบๆ บริเวณทะเลสาบฮหว่านเกี๊ยม (Hoan Kiem Lake) เดินจากตลาดไปประมาณ 10 นาที

คำถามที่พบบ่อย

ตลาดด่งซวนเปิดกี่โมง?

ตลาดมักเปิดให้บริการตั้งแต่เวลาประมาณ 06:00 น. ถึง 18:00 น. ทุกวัน ในช่วงค่ำของสุดสัปดาห์ บริเวณถนนหน้าตลาดจะมีถนนคนเดินตลาดกลางคืนย่านเมืองเก่าฮานอย

ตลาดด่งซวนขายส่งหรือไม่?

มี แผงค้าส่วนใหญ่ขายทั้งส่งและปลีก การซื้อในปริมาณมากมักจะได้ราคาที่ถูกลง

ไปตลาดด่งซวนควรซื้ออะไรดี?

ผ้า เสื้อผ้า ของใช้ในบ้าน และของแห้งที่เป็นของฝากพื้นเมือง จัดเป็นสินค้ายอดนิยมในตลาด

ดูเพิ่มเติม

• ตลาดหร่ง นามดิ่ญ (Cho Rong Nam Dinh)
• ตลาดกลางคืนย่านเมืองเก่าฮานอย
• ตลาดลองเบียน (Cho Long Bien)
• ตลาดฮอม (Cho Hom)