Hòn Cò Cà Ná – Cổ Thạch旅游：征服海浪3天2夜
多日游
国内游
海岛旅游
休闲度假游
高端
1月旅游团
2月旅游团
3月旅游
4月旅游
5月旅游团
6月旅游
7月旅游
8月旅游
9月旅游
10月旅游行程
11月旅游团
12月旅游团
出发地
→
目的地
TP. Hồ Chí Minh
Ninh Thuận
3N2Đ (参加时间)
汽车 (交通工具)
越南语, 英语 (语言)
参与人数 0/30
0 已预订
旅游描述
Hòn Cò Cà Ná以清澈湛蓝的海水和原始自然风光闻名，是追求宁静与放松人士的理想目的地。此外，Cổ Thạch拥有色彩斑斓、独具特色的岩石海滩和清凉舒适的环境，为游客带来清新惬意的感受。这段旅程不仅能让您在大自然中放松身心，也有机会享受宁静时光，融入大海的怀抱，探索当地独特的文化与生活之美。
行程中不容错过的亮点：
- Cổ Thạch海滩
- Bàu Trúc陶瓷村
- “白石花园”——大自然赋予Hòn Cò Resort – Cà Ná的独特景观
- 广阔的盐田
- 入住三星标准的Hòn Cò Resort – Cà Ná
行程中不容错过的亮点：
- Cổ Thạch海滩
- Bàu Trúc陶瓷村
- “白石花园”——大自然赋予Hòn Cò Resort – Cà Ná的独特景观
- 广阔的盐田
- 入住三星标准的Hòn Cò Resort – Cà Ná
Meeting point:
View on map
Đón tại điểm hẹn trung tâm TP. Hồ Chí Minh
详细行程
Initial assessment: Vietnamese itinerary translation to Simplified Chinese, preserving line breaks and proper noun conventions. Ensuring accurate cultural adaptation for a natural tourism style translation is crucial. The focus will be on faithfully rendering the original meaning in a culturally appropriate way.
Segmented the Vietnamese itinerary for translation. "Hòn Cò Cà Ná" is consistently rendered as "鸿阁-卡纳" or "鸿阁卡纳". The translation maintains sentence structure and phrasing to mirror the original Vietnamese. Proper nouns are carefully translated and localized.
The translation of "Phan Thiết" to "潘切" and "Cổ Thạch" to "古石" maintains consistency. The description of "Bãi đá Bảy màu" (seven-colored stone beach) and "Chùa Cổ Thạch" (Cổ Thạch Temple) are accurately rendered in Simplified Chinese, preserving the cultural context. Rendering "Hòn Cò Resort – Cà Ná" as a proper noun with its 3-star designation will complete the itinerary details.
上午：我们的车辆和导游在集合地点接贵宾。出发前往宁顺，开启鸿阁-卡纳之旅。
贵宾在餐厅享用早餐，随后继续行程，并在车上参加趣味互动游戏。
之后，贵宾继续启程前往充满温暖阳光与白沙海滩的宁顺土地。
中午：贵宾在潘切地区的餐厅享用当地特色午餐。随后车辆继续带团前往古石（Co Thach），这是鸿阁-卡纳旅游线路中著名的观光景点之一。
古石海滩是一处由岩石与沙滩构成的景观群，拥有由众多小巧、圆润、扁平且色彩斑斓的石子构成的石滩，被当地人称为七彩石。七彩石滩是古石最吸引人的亮点，也是越南独特的自然景观之一。贵宾将游览古石海滩、七彩石滩以及古石寺。
下午：团队抵达三星级标准鸿阁-卡纳度假村（Hon Co Resort – Ca Na）。贵宾办理入住手续并休息。
晚上：贵宾享用晚餐，自由散步，享受夜晚的海滨氛围。夜宿鸿阁度假村。
Segmented the Vietnamese itinerary for translation. "Hòn Cò Cà Ná" is consistently rendered as "鸿阁-卡纳" or "鸿阁卡纳". The translation maintains sentence structure and phrasing to mirror the original Vietnamese. Proper nouns are carefully translated and localized.
The translation of "Phan Thiết" to "潘切" and "Cổ Thạch" to "古石" maintains consistency. The description of "Bãi đá Bảy màu" (seven-colored stone beach) and "Chùa Cổ Thạch" (Cổ Thạch Temple) are accurately rendered in Simplified Chinese, preserving the cultural context. Rendering "Hòn Cò Resort – Cà Ná" as a proper noun with its 3-star designation will complete the itinerary details.
上午：我们的车辆和导游在集合地点接贵宾。出发前往宁顺，开启鸿阁-卡纳之旅。
贵宾在餐厅享用早餐，随后继续行程，并在车上参加趣味互动游戏。
之后，贵宾继续启程前往充满温暖阳光与白沙海滩的宁顺土地。
中午：贵宾在潘切地区的餐厅享用当地特色午餐。随后车辆继续带团前往古石（Co Thach），这是鸿阁-卡纳旅游线路中著名的观光景点之一。
古石海滩是一处由岩石与沙滩构成的景观群，拥有由众多小巧、圆润、扁平且色彩斑斓的石子构成的石滩，被当地人称为七彩石。七彩石滩是古石最吸引人的亮点，也是越南独特的自然景观之一。贵宾将游览古石海滩、七彩石滩以及古石寺。
下午：团队抵达三星级标准鸿阁-卡纳度假村（Hon Co Resort – Ca Na）。贵宾办理入住手续并休息。
晚上：贵宾享用晚餐，自由散步，享受夜晚的海滨氛围。夜宿鸿阁度假村。
06:30 在酒店享用自助早餐。
08:00 乘车出发前往参观盐田。
贵宾将欣赏广阔的盐田与洁白如雪的盐丘之美。占地数十公顷的盐田一望无际，因盐农辛勤劳作的身影而更加充满生机。在水光潋滟的盐畦旁，勤劳朴实的盐农忙碌着刮盐、挑盐，堆成一座座白茫茫的盐丘。
随后参观葡萄园：宁顺省得天独厚的气候条件十分适宜葡萄树生长，葡萄更被誉为宁顺农作物中的“女王”，使该省成为越南全国最大的新鲜葡萄供应地。贵宾可以漫步在挂满累累硕果的葡萄架下，拍照留念并购买新鲜葡萄作为馈赠亲友的礼物。
12:00 享用午餐，随后乘车前往参观：
保竹陶艺村（Làng Gốm Bàu Trúc）：保竹是东南亚最古老的制陶村，以纯手工制作和独特的露天烧制技艺闻名。保竹陶器被誉为“最具人类手心温度”的产品，具有鲜明浓郁的占族文化特色，独树一帜。
下午：贵宾漫步于大自然赐予卡纳鸿阁度假村（Hòn Cò Resort – Cà Ná）的独特景致——“银石园”（Vườn Đá Bạc），还可以体验乘坐小巧别致的圆形竹篮船在海面上随波荡漾。
贵宾可在泳池自由休闲，尽情游泳戏水，或躺在海边躺椅上惬意放松。
或者贵宾也可自选前往参观长滩（Bãi Tràng）、营角（Mũi Dinh）、Tanyoli游乐区等景点（交通费用自理）。
晚上：贵宾在餐厅享用晚餐，欣赏海边夜景，夜宿卡纳鸿阁度假村（Resort Hòn Cò – Cà Ná）。
08:00 乘车出发前往参观盐田。
贵宾将欣赏广阔的盐田与洁白如雪的盐丘之美。占地数十公顷的盐田一望无际，因盐农辛勤劳作的身影而更加充满生机。在水光潋滟的盐畦旁，勤劳朴实的盐农忙碌着刮盐、挑盐，堆成一座座白茫茫的盐丘。
随后参观葡萄园：宁顺省得天独厚的气候条件十分适宜葡萄树生长，葡萄更被誉为宁顺农作物中的“女王”，使该省成为越南全国最大的新鲜葡萄供应地。贵宾可以漫步在挂满累累硕果的葡萄架下，拍照留念并购买新鲜葡萄作为馈赠亲友的礼物。
12:00 享用午餐，随后乘车前往参观：
保竹陶艺村（Làng Gốm Bàu Trúc）：保竹是东南亚最古老的制陶村，以纯手工制作和独特的露天烧制技艺闻名。保竹陶器被誉为“最具人类手心温度”的产品，具有鲜明浓郁的占族文化特色，独树一帜。
下午：贵宾漫步于大自然赐予卡纳鸿阁度假村（Hòn Cò Resort – Cà Ná）的独特景致——“银石园”（Vườn Đá Bạc），还可以体验乘坐小巧别致的圆形竹篮船在海面上随波荡漾。
贵宾可在泳池自由休闲，尽情游泳戏水，或躺在海边躺椅上惬意放松。
或者贵宾也可自选前往参观长滩（Bãi Tràng）、营角（Mũi Dinh）、Tanyoli游乐区等景点（交通费用自理）。
晚上：贵宾在餐厅享用晚餐，欣赏海边夜景，夜宿卡纳鸿阁度假村（Resort Hòn Cò – Cà Ná）。
The task involves translating the final day of a Vietnamese tour itinerary into Simplified Chinese, specifically for tourism purposes. Proper nouns like "Ninh Thuận" should be maintained using standard Chinese forms.
I'm thinking through how to approach this.
宁顺，潘郎，美奈，胡志明市，鸿阁卡纳（度假区）。
早上：贵客在度假村享用早餐，自由休闲、在海滩或泳池游泳，直至办理退房手续时间。导游和车辆接团返回胡志明市。代表团在餐厅享用午餐，随后启程返回胡志明市。
参观潘郎宁顺特产购物站：独头蒜、黑蒜、鱼露、新鲜葡萄、干苹果和葡萄酒...
Focusing on specific translations for Ninh Thuan specialties, standard Chinese terms are being selected: "独头蒜" for single-clove garlic, "黑蒜" for black garlic, and "鱼饼" for fish cakes. Considering the ambiguity around "táo," clarifying that it refers to dried green jujubes or dried apples, translating to "干青枣" or "苹果干," respectively. The phrase "葡萄酒" will be applied for grape wine.
Lunch at Mui Ne beach translates to "在美奈海滩享用午餐".
The end-of-tour phrase translates to arriving at Ho Chi Minh City, the tour concludes, gratitude from the company, and a farewell.
Considering how to translate the complete itinerary, "Hòn Cò Cà Ná" is standard as "鸿阁卡纳". The line breaks will be preserved to maintain readability. The translation focuses on a natural flow, replacing individual phrases with more complete and tourism-focused sentences, such as "自由休闲、海滩漫步、泳池畅游" for free time activities.
早上：贵客在度假村享用早餐，自由休息、海浴或在泳池游泳，直至办理退房手续。车辆和导游接送团队返回胡志明市。团队在餐厅享用午餐，随后启程返回胡志明市。
停靠休息站，参观并选购潘郎宁顺特产：独头蒜、黑蒜、鱼饼、鲜葡萄、干枣和葡萄酒……
中午：在美奈海滩享用午餐 – 继续返程之旅。
抵达胡志明市，结束鸿阁卡纳3天2晚观光旅游行程。我们的导游代表公司向贵客致谢并告别，期待在后续的行程中与您再次相见。
I'm thinking through how to approach this.
宁顺，潘郎，美奈，胡志明市，鸿阁卡纳（度假区）。
早上：贵客在度假村享用早餐，自由休闲、在海滩或泳池游泳，直至办理退房手续时间。导游和车辆接团返回胡志明市。代表团在餐厅享用午餐，随后启程返回胡志明市。
参观潘郎宁顺特产购物站：独头蒜、黑蒜、鱼露、新鲜葡萄、干苹果和葡萄酒...
Focusing on specific translations for Ninh Thuan specialties, standard Chinese terms are being selected: "独头蒜" for single-clove garlic, "黑蒜" for black garlic, and "鱼饼" for fish cakes. Considering the ambiguity around "táo," clarifying that it refers to dried green jujubes or dried apples, translating to "干青枣" or "苹果干," respectively. The phrase "葡萄酒" will be applied for grape wine.
Lunch at Mui Ne beach translates to "在美奈海滩享用午餐".
The end-of-tour phrase translates to arriving at Ho Chi Minh City, the tour concludes, gratitude from the company, and a farewell.
Considering how to translate the complete itinerary, "Hòn Cò Cà Ná" is standard as "鸿阁卡纳". The line breaks will be preserved to maintain readability. The translation focuses on a natural flow, replacing individual phrases with more complete and tourism-focused sentences, such as "自由休闲、海滩漫步、泳池畅游" for free time activities.
早上：贵客在度假村享用早餐，自由休息、海浴或在泳池游泳，直至办理退房手续。车辆和导游接送团队返回胡志明市。团队在餐厅享用午餐，随后启程返回胡志明市。
停靠休息站，参观并选购潘郎宁顺特产：独头蒜、黑蒜、鱼饼、鲜葡萄、干枣和葡萄酒……
中午：在美奈海滩享用午餐 – 继续返程之旅。
抵达胡志明市，结束鸿阁卡纳3天2晚观光旅游行程。我们的导游代表公司向贵客致谢并告别，期待在后续的行程中与您再次相见。
旅游价格包含
- 交通：45座旅游标准Universe巴士，按照行程安排游览
- 住宿：
- 02晚入住符合所选标准的度假村
- 标准：每间房2-3-4位客人
- 设施：度假村设有私人海滩、游泳池、花园等
- 餐饮：
- 酒店自助早餐 + 01顿点餐式早餐
- 正餐按标准安排，根据当地菜单轮换：120,000越南盾/人/餐。
- 饮用水：02瓶500毫升/人/天
- 导游：全程随团提供越南语导游服务，态度友好、热情周到。
- 按行程安排的景点门票。
- 旅游保险：保障额度为20,000,000越南盾/人/次。
- 住宿：
- 02晚入住符合所选标准的度假村
- 标准：每间房2-3-4位客人
- 设施：度假村设有私人海滩、游泳池、花园等
- 餐饮：
- 酒店自助早餐 + 01顿点餐式早餐
- 正餐按标准安排，根据当地菜单轮换：120,000越南盾/人/餐。
- 饮用水：02瓶500毫升/人/天
- 导游：全程随团提供越南语导游服务，态度友好、热情周到。
- 按行程安排的景点门票。
- 旅游保险：保障额度为20,000,000越南盾/人/次。
旅游价格不包含
- 不包含在“费用包含”部分所列项目中的其他服务费用。
- 正餐期间使用的啤酒、软饮料费用。
- 根据越南法律规定缴纳的增值税。
- 根据企业专属主题安排的团队建设、晚宴活动费用。
- 正餐期间使用的啤酒、软饮料费用。
- 根据越南法律规定缴纳的增值税。
- 根据企业专属主题安排的团队建设、晚宴活动费用。
其他注意事项
儿童票价
- 5至10岁儿童：享受旅游团费的50%。与家人合住，其余标准与成人相同。
- 5岁以下婴幼儿：免费，包含旅游保险，产生的其他费用由家庭自行承担。
- 儿童人数不得超过成人总人数的10%。
- 每两位成人仅可携带1名儿童，第二名儿童起按旅游团费的50%收取。
- 5至10岁儿童：享受旅游团费的50%。与家人合住，其余标准与成人相同。
- 5岁以下婴幼儿：免费，包含旅游保险，产生的其他费用由家庭自行承担。
- 儿童人数不得超过成人总人数的10%。
- 每两位成人仅可携带1名儿童，第二名儿童起按旅游团费的50%收取。
详细价格表
| 客户类型 | 价格 |
|---|---|
| 成人 | 2,990,000 VND (est. ~¥879) |
旅游评价
0.0
0 评价
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
撰写您的评价
暂无评价。成为第一个评价的人吧！
出发日程
选择您的出发日期
每周 于 CN,T2,T3,T4,T5,T6,T7
月10,2026
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
月11,2026
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
月12,2026
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
月01,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
月02,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
月03,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
月04,2027
T2
T3
T4
T5
T6
T7
CN
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
有出发日程
选择中